lunes, 16 de diciembre de 2013

viernes, 13 de diciembre de 2013

“La casa en sí misma es un testimonio de solidaridad entre argentinos y chilenos”

Santiago, 11 de diciembre de 2013- El Embajador argentino en Chile, Ginés González García, presentó el documental “El Asilo en la Embajada Argentina en 1973” en el marco de la conmemoración de los 30 años del retorno a la democracia en Argentina.  El material audiovisual retrata los días de los más de 800 asilados que buscaron refugio en la Residencia de la Embajada Argentina en Chile durante los primeros meses de la dictadura de Augusto Pinochet.

El ex ministro de Salud de la Nación junto al ex presidente chileno Ricardo Lagos (2000-2006) fueron los oradores de la noche.

“La casa en sí misma es un testimonio de solidaridad entre argentinos y chilenos y este documental creemos que realmente es importantísimo para que estos episodios no sucedan más y sigamos construyendo la democracia”, afirmó el embajador ante los presentes entre los que se encontraba José Goñi, ex ministro de Defensa durante el gobierno de Bachelet; Carlos Ominami, ex senador y ex ministro de Economía de Patricio Aylwin (1990-1994); Carolina Toha, alcadesa (intendenta) de Santiago; Ángela Jeria, madre de Michelle Bachelet, y distintos representantes de la lucha por los Derechos Humanos en ambos países.

El documental, realizado por la Embajada argentina y la ONG Memoria Abierta, cuenta con el relato de sus protagonistas con el objetivo de sumar un testimonio más de integración y  solidaridad  de  ambos   pueblos  y  un  reconocimiento  a  los  valores  de  Memoria,  Verdad  y  Justicia  como  pilares   de  las democracias vecinas.

“La vuelta a la democracia fue para todos nosotros una gran felicidad, que se expresaba en la calle, en la gente”, agregó el Embajador.

Lagos, al tomar la palabra elogió el retorno a la democracia de Argentina, afirmando que “fue la lucecita que abrió el camino, porque ustedes fueron los primeros en ese momento gris de América Latina (…) la luz de ustedes dio esperanza, dio fuerza, dio entusiasmo y aprendimos de solidaridad”.

“Puente de la memoria”
Durante el evento, además de la presentación del material audiovisual, la artista Viviana Ponieman desarrolló una intervención artística denominada “Puente de la Memoria – Chile 2013”, en la que la artista recrea en la Residencia un Territorio de la Memoria a través de la síntesis de dos imágenes simbólicas, el Río de la Plata, omnipresente en la historia y la tragedia argentina, y la Cordillera de los Andes, de gestas heroicas y exilios.

Ponieman ha expuesto en las principales salas y museos de la Argentina, Ecuador, México, Estados Unidos y España. El año pasado obtuvo el Primer Premio Instalación en la Bienal Internacional de Arte Contemporáneo del Centro Cultural Borges en Buenos Aires. Y en mayo de 2013 intervino la Embajada en Brasilia en homenaje al “Siluetazo”.




Embajador Ginés G. García, Ángela Jeria, Ex presidente Ricardo Lagos


El Embajador con la alcaldesa de Santiago, Carolina Toha, y el ex presidente Lagos

miércoles, 11 de diciembre de 2013

Conmemoración del regreso a la Democracia

Amigos, compartimos con ustedes la nota publicada hoy en El Mercurio de Chile sobre el evento que realizará la Embajada Argentina en Chile por los 30 años del regreso a la democracia en nuestro país. Durante el evento se presentará un documental sobre el asilo que dio la Embajada a personas de distintas nacionalidades que escapaban de la dictadura de Pinochet.


Embajador de Argentina presenta un documental sobre asilados políticos 
Hoy, cuando se cumplen 30 años del retorno a la democracia en Argentina, el embajador de ese país en Chile, Ginés González García, presentará un documental con los testimonios de los chilenos que se asilaron en la casa de la legación extranjera en Av. Vicuña Mackenna tras el 11 de septiembre de 1973.

Allí, cuatrocientas personas llegaron a convivir diariamente. Se estima que, en total, más de ochocientos chilenos pasaron por el lugar antes de partir al extranjero.

"Es la embajada que más chilenos cobijó", según González, quien comenzó a trabajar en la muestra audiovisual hace cuatro años y asegura que "la casa en sí misma es un testimonio de solidaridad entre argentinos y chilenos".

Ayer, un grupo de chilenos que residió en la embajada, la visitó nuevamente. Ana María Bussi, una sobrina del ex Presidente Allende, recorrió la casa: "Nunca antes quise entrar; siempre que pasaba por afuera se me apretaba el corazón", dijo. Los ex asilados recordaron historias de cómo se organizaban para vivir en un espacio que no estaba preparado para tal cantidad de personas. Contaron que dormían tapados con cortinas, que una mujer tuvo guagua en la embajada y que veían cómo la gente saltaba por los muros para entrar, entre otras cosas.



martes, 3 de diciembre de 2013

Ginés González García inauguró Comité de Integración NOA – Norte Grande


Santiago, 3 de diciembre de 2013- El embajador Ginés González García participó de la XXV Reunión del Comité de Integración NOA-Norte Grande/ Chile-Argentina, en Antofagasta.

Durante el encuentro, el ex ministro de Salud de la Nación destacó el fuerte trabajo binacional pero llamó a mejorar los procedimientos de control fronterizo. "Los gobiernos invierten fuertemente en obras, pero si no mejoramos la gestión de ingresos y egresos damos muchas ventajas", señaló.

"Si algo vi en todo este tiempo es la voluntad política entre Argentina y Chile para que la integración sea más fluida y dinámica", agregó en relación a las obras realizadas en los últimos años por ambos países.  

Del encuentro también participaron el gobernador de Salta, Juan Manuel Urtubey; el presidente del Comité por la Cancillería de Chile, Anselmo Pommes; el intendente de la Región de Antofagasta, Waldo Mora Longa; y el embajador chileno en la Argentina, MilenkoSkonic Tapia.

Como temas principales a tratar, se estudiaron los avances en el Control Unificado de Sico, los perpetrados en la Ruta Nacional 51, las condiciones del Complejo Integrado Paso de Jama, entre otros temas.

También hubo una exposición sobre los proyectos y obras previstas y el estado de situación de la Variante Peine-Baquedano. Asimismo, se realizó un estudio binacional de conectividad Chile-Argentina.

Otro temas de importancia fue el Ferrocarril Trasandino Norte que fue analizado por la Subcomisión de Transporte, en los cuales se dieron detalles de las mejoras en su infraestructura; el convenio de circulación y tarifas; agilización de trámites aduaneros, fito y zoosanitarios y migratorios para la circulación ferroviaria, la infraestructura portuaria y el flete marítimo y un análisis del convenio firmado entre la Provincia de Salta y Puerto Angamos en el año 2005.
  

SOBRE LOS COMITÉS DE INTEGRACIÓN:
Los Comités de Integración entre Argentina y Chile (existen ocho, vinculando las diferentes regiones a lo largo de toda la frontera común) constituyen las instancias por excelencia de integración subnacional. De ello da cuenta el número de comisiones y subcomisiones que tiene cada Comité, la cantidad de temas desarrollados y la importante cantidad de asistentes a cada encuentro.

miércoles, 13 de noviembre de 2013

La selección de Fútbol Calle de Argentina participó en la Copa América en Chile

La Selección Argentina de Fútbol Calle participó de la primera versión de la Copa América de este segmento que se realizó en Santiago de Chile en los primeros días de noviembre.

La Primera Dama Cecilia Morel, acompañada por el alcalde de Estación Central, Rodrigo Delgado, la directora ejecutiva de la Fundación de la Familia, Catalina Recordón, y el gerente general de Acción Total, Pablo Alcalde, encabezó  la ceremonia de inicio del campeonato en donde participaron las selecciones de Chile, Perú, Brasil, Costa Rica, México y Estados Unidos, países en los que el programa social de Fútbol Calle.

Sobre el encuentro, la Primera Dama Cecilia Morel expresó que “en este precioso escenario, lleno de entusiasmo, es realmente cumplir un sueño el realizar la primera Copa América de Fútbol Calle aquí en uno de los lugares más emblemáticos de nuestro país, y que además de tener un espíritu deportivo, es un programa social que usa esta modalidad del Fútbol como una plataforma para abrir esperanzas, para generar nuevos horizontes  para miles de jóvenes en situación de vulnerabilidad social a lo largo de Chile y que necesitan una mano”.

Para reforzar el sentido deportivo–psicosocial de esta disciplina, el viernes 8 de noviembre se realizó un encuentro denominado “Diálogos de Fútbol Calle” en la Casa Central de la Universidad Santo Tomás, donde las distintas delegaciones que participan compartieron sus experiencias, y comenzó una competencia de equipos nacionales provenientes de los talleres de FOSIS, Fútbol Calle y equipos de Estación Central que se juega en forma paralela a la Copa América.

Asimismo, en el frontis de la Estación Central se instaló el “Mundo Fútbol Calle” con zona de penales, fútbol tenis y otras atracciones, con el objetivo de convertir este encuentro en un panorama para disfrutar junto a toda la familia y amigos.

Aunque los resultados no fueron los mejores para la selección argentina, todo el equipo demostró una gran entrega a la hora de jugar y un fuerte respeto por el juego limpio durante todo el torneo. Bien por nuestra selección!

La Selección Argentina con el Cónsul Argentino en Santiago, Rodolfo Norton. 
En el comienzo de la Copa América 


En pleno partido frente a la selección de Perú

Los equipos de Argentina y Perú

miércoles, 6 de noviembre de 2013

Ricardo Piglia, galardonado con el Premio Iberoamericano de Narrativa Manuel Rojas

El escritor argentino Ricardo Piglia recibió en Chile el Premio Iberoamericano de Narrativa Manuel Rojas en su versión 2013 de manos del presidente, Sebastián Piñera.

En la ceremonia efectuada en el Salón Montt Varas del Palacio de La Moneda, el Jefe de Estado destacó que “sin duda los escritores galardonados, Rubem Fonseca y Ricardo Piglia, han incursionado con mucho talento y han dejado huella en este género”. El escritor brasileño recibió el mismo galardón pero de la edición 2012.

En esa línea, indicó que “El hecho de que hoy estemos entregando el Premio Manuel Rojas a un escritor brasileño y a un escritor argentino, no es solamente un justo y merecido homenaje al talento, la obra y el aporte de ambos autores, sino que también es un reconocimiento al aprecio y a la admiración que tiene el pueblo chileno por la cultura argentina, por la cultura brasilera, porque este premio da cuenta de un avance muy significativo que estamos logrando no solamente en la integración económica, los tratados de libre comercio, los pasos fronterizos, los corredores bioceánicos, sino que tal vez una integración que puede ser más profunda y tal vez más valiosa, que es la integración en el mundo de la cultura, de las artes, que es lo que hermana a los pueblos”.

En particular, el Mandatario afirmó que en su faceta de escrito, Fonseca  “es tal vez uno de los más prolíficos, popular, premiado y conocido de los últimos tiempos en Brasil”. Mientras que del argentino afirmó que “es un escritor perfeccionista” que cuenta con una “obra llena de contenido, diversa y profunda”.

De hecho, Piglia es uno de los narradores más reconocidos de Argentina, con títulos como Respiración artificial (1980), La ciudad ausente (1992) y Plata quemada (1997), adaptada esta última al cine por Marcelo Piñeyro.

El jurado de esta instancia estuvo compuesto por  la periodista argentina Leila Guerriero, los chilenos Alejandro Zambra y Álvaro Bisama, el colombiano Juan Gabriel Vázquez y el peruano Alonso Cueto.


El Premio Iberoamericano de Narrativa Manuel Rojas fue instaurado en 2012 y es otorgado a un autor de reconocida trayectoria a nivel iberoamericano. Contempla un diploma, una medalla y la suma de US$60.000. El año pasado, el premio recayó en el escritor y guionista brasileño Rubem Fonseca el cual fue agradecido por su hija Beatriz Komel quien asistió a la ceremonia efectuada hoy en el Palacio de La Moneda.

martes, 5 de noviembre de 2013

Ginés González García participó de encuentro de Embajadores con Canciller chileno

Compartimos algunos artículos publicados en los últimos días en el diario chileno El Mercurio por un encuentro de embajadores en Chile en el campo del canciller Alfredo Moreno, en el que participó el embajador argentino en Chile, Ginés González García. 

"En el marco de la 32ª Reunión de la Red de Altos Funcionarios de los Centros de Gobierno miembros de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), realizada entre el 23 y 25 de octubre, las autoridades de Gobierno organizaron distintas actividades para compartir con los participantes y delegados de una treintena de países miembros de la OCDE e invitados especiales de la Alianza del Pacífico y Asia Pacífico, encabezados por el secretario general de la OCDE, José Ángel Gurría. Entre ellas, hubo un cóctel de bienvenida ofrecido en el hotel Grand Hyatt por el ministro secretario general de la Presidencia, Cristián Larroulet, y la noche siguiente, una cena en el palacio de La Moneda, encabezada por el Presidente Sebastián Piñera. En tanto, el canciller Alfredo Moreno se reunió con el líder de la OCDE, en un almuerzo de trabajo en el que se abordó la participación de Chile en dicha organización, a la que ingresó en mayo de 2010.
Por estos días, el canciller Moreno también recibió en su campo en Molina al cuerpo diplomático. Los embajadores junto a autoridades del ministerio analizaron la política exterior de Chile en un ambiente distendido y que incluyó la presentación de la Escuadra Ecuestre Palmas de Peñaflor".  



á

lunes, 28 de octubre de 2013

Elecciones Argentinas 2013 en Chile

Ayer se realizaron las elecciones legislativas 2013 en los distintos consulados argentinos en Chile. Asimismo, aquellos argentinos de paso por Chile o sin el cambio de domicilio en el nuevo país, tuvieron la oportunidad de obtener su certificado de no voto y así responder a su responsabilidad ciudadana. Para aquellos que todavía no lo han hecho tienen 60 días para hacerlo, a contar desde el domingo 27 de octubre. 
Es importante destacar la colaboración y predisposición de los fiscales de mesa que sin interés alguno participan en los comicios que se realizan en el exterior. Un buen gesto para el proceso democrático. 




1513 argentinos se inscribieron para votar en Santiago de Chile

Los fiscales de mesa participaron de forma totalmente solidaria

Cientos de argentinos se acercaron a los consulados para pedir su certificado de justificación de no voto

Más de 1700 argentinos en todo Chile se inscribieron para votar 

Aunque el voto no es obligatorio para residentes en el exterior, mucho lo vivieron con suma alegría 

Los medios chilenos siguieron minuto a minuto las elecciones en Argentina 


martes, 22 de octubre de 2013

Dos buenas noticias: mejora Gioja y el Túnel de Agua Negra avanza


Así lo manifestó el embajador Ginés González García en su cuenta de Twitter. La mejoría del gobernador de San Juan y los avances del proyecto binacional. 

El Embajador argentino en Chile manifestó así su alegría al conocerse las dos noticias. Por un lado, las últimas noticias sobre la salud del gobernador de San Juan, José Luis Gioja, quien mostró nuevos avances en su salud y su tranquilidad al conocerse la gran convocatorio que obtuvo la licitación por la construcción del Túnel de Agua Negra. 

“He visto la felicidad del Gobernador, antes de venir para acá pase a verlo y se le llenó la cara de risa. Me pidió que les dijera que él ya estaba informado, está plenamente consciente del acto de hoy, esta mañana temprano escribió en una pizarra: ‘Pepe, sobres, Agua Negra’, quería información desde muy temprano”, contó el ministro de Infraestructura José Strada, según Tiempo de San Juan.

El proceso licitatorio del Túnel de Agua Negra dio en las últimas horas un paso clave al conocerse los consorcios constructivos que están interesados en quedarse con la megaobra binacional: se trata de 22 Uniones Transitorias de Empresas (UTE), de 8 países y que sobre sus espaldas hay un respaldo económico y técnico suficiente para construir tamaña obra que, según la última tasación, costará 1.275 millones de dólares. La próxima etapa será la presentación que tendrán que hacer cada uno de los consorcios de la oferta económica, el plan de trabajo y el esquema de financiamiento, información que analizará el equipo del Ente Binacional Túnel de Agua Negra (Ebitan), aunque todavía no está prevista la fecha pero se supo que será en el primer semestre del año entrante.

Los Consorcios 
Así las cosas, según cita Diario de Cuyo,
hay compitiendo empresas de Argentina, Chile, China, Corea del Sur, España, Brasil, Italia y Austria, asociadas en los consorcios que corren con chances de hacer el túnel. Son la Constructora Norberto Odebrecht SA, de Argentina; Hochtief Construction Ltda, de Chile; China Railway Group Ltda, de China; CSCEC-PAMAR SA, de China; Communication Construction Company Ltda, de China; Sk Eng & Construction Ltda, de Corea del Sur; FCC Construcción, de España; China Railway Construction Ltda - Electroingeniería, de China y Argentina; Camargo Correa & Panedile, de Brasil y Argentina; Sinohydro Group Ltda, de China; Hyundai Engineering & China Shandog & Internacional Economic & Technical Coop. Group, de China; Dragados-Dycasa-Techint-Besalco, de Chile y Argentina; Obrascon Huarte Lain SA, de Chile; Queiroz Galvao & José Cartellone Contrucciones SA, de Brasil y Argentina; Constructora OAS SA, de Brasil; Impregilo SpA, de Chile; IECSA-Benito Roggio SA y Ghella SpA, de Argentina y Chile; Astaldi -Daewoo, de Chile, Italia y Corea del Sur; Skava Consulting, de Chile; ICA-GyM-Copasa, de Chile; Conpax SA, de Chile; Acciona Infraestructura SA, de Chile y Strabag AG, de Chile.

lunes, 21 de octubre de 2013

Seminario busca mecanismos para aumentar exportaciones al Pacífico a través de Chile

La Cámara Chileno-Argentina de Comercio, en conjunto con la Embajada argentina, organizaron hoy en Santiago un seminario sobre "La vía chilena para las exportaciones argentinas a los mercados del Pacífico".
Del encuentro, desarrollado en el hotel Crown Plaza, participaron el embajador argentino en Chile, Ginés González García; el presidente de la Cámara Chileno Argentina de Comercio, Bruno Ardito; el gobernador de Mendoza, Francisco Pérez; y el Intendente de la Región de Valparaíso, Raúl Celis Montt, entre otros.
En su discurso de apertura, Bruno Ardito dijo que el objetivo del seminario es "estudiar las vías que utiliza actualmente Argentina para sus exportaciones hacia los países de la costa del Pacífico y las oportunidades que ofrece Chile en cuanto a su infraestructura y sus servicios".
Mientras que Celis sostuvo que "la iniciativa de este seminario, resultado del esfuerzo que nace del embajador Ginés, en cuanto constituye una renovada forma de descubrir los sistemas que posibiliten acrecentar nuestros lazos de fraternidad (…) la unidad de nuestros pueblos, la realización de esfuerzos permanentes que conduzcan a un interés común, cohesión y los desafíos del futuro, son los caminos que debemos seguir".
En diálogo con Télam, el embajador Ginés González García se refirió a uno de temas centrales de la cita, referente a la operatividad que existe hasta hoy en las fronteras de ambos países.    "El problema principal es que, más que los gobiernos, las instituciones no ven el problema como un proceso sino como un problema individual, lo que enlentece los procesos y todo eso tiene precio. Esto es uno de los principales motivos por los que hoy Argentina no usa prácticamente los puertos chilenos para exportar al enorme mercado del Pacífico y es eso justamente lo que estamos intentando solucionar", enfatizó el embajador.
A estas palabras, se sumaron las del gobernador Pérez, quien subrayó que existe voluntad política, pero "la operatividad se logra ejecutándola a través de los coordinadores fronterizos, uno de cada país".
"Las demoras en los procesos burocráticos entre ambos países se traducen en mayores costos económicos y, además, en que desalientan la inversión", recalcó Pérez.
Entre los que expusieron, también se encontraba el director del Tesoro de la Cámara Aduanera de Chile A.G. y Secretario Ejecutivo de Consejo Logístico Regional (CORELOG), Javier León; el Presidente de la Cámara de Exportadores de la República Argentina (CERA), Enrique Mantilla; y el Gerente General de Inversiones Neltume (Grupo Ultramar). (Télam).-

domingo, 13 de octubre de 2013

Presidente Piñera envió sus saludos a la familia del Gobernador Gioja


Santiago, 13 de octubre de 2013- El Embajador Argentino en Chile, Ginés González García, informó que en las últimas horas el presidente Sebastián Piñera hizo llegar sus saludos y preocupación por la salud del Gobernador de San Juan, José Luis Gioja.

Mediante el director de Ceremonial y Protocolo de la Cancillería chilenaJames Sinclair, el mandatario chileno manifestó su interés y el de su familia por la salud del titular provincial y las personas que lo acompañaban en el accidente que sufrieron el último viernes.

“Al igual que todos, el mandatario chileno está muy atento a la evolución del Gobernador de San Juan, quien se ha convertido en un gran amigo del pueblo chileno”, señaló González García.

El Embajador argentino señaló que, desde conocido el accidente, fueron múltiples los llamados que recibió para enviar su apoyo y afecto al mandatario provincial y su familia. 

viernes, 4 de octubre de 2013

La Causa Malvinas en El Mercurio

Estimados amigos, compartimos con ustedes el artículo publicado en el Mercurio en el día de hoy sobre la presentación del Dr. Lucas E Barreiros sobre la causa Malvinas ante representantes diplomáticos de Chile.
Aquí la nota:

"CCRI analiza controversia territorial en el caso de Islas Malvinas          
Habiendo recibido con anterioridad a los dirigentes de las Islas Malvinas para conversar sobre el referéndum y posición del Reino Unido sobre la soberanía de las mismas y de las Islas Georgias del Sur, Sándwich del Sur y espacios marítimos circundantes, el Consejo Chileno para las Relaciones Internacionales (CCRI) recibió al profesor Lucas Barreiros, académico de la Universidad de Buenos Aires, quien expuso acerca de los títulos jurídicos que a su juicio asisten a su país en la referida controversia territorial, las posibles alternativas de negociación, y las iniciativas desplegadas en el tiempo por diferentes gobiernos tendientes a recuperar la soberanía territorial de esos territorios hoy bajo dominio del Reino Unido".



miércoles, 2 de octubre de 2013

Académico Argentino Presenta Conferencia Sobre Cuestión Malvinas En Chile


Con la colaboración de la Embajada Argentina en Chile, la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile organizó una conferencia sobre la posición argentina en la Cuestión de las Islas Malvinas a cargo del Profesor de Derecho Internacional de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires, Dr. Lucas E. Barreiros.




Durante la actividad, que se realizó en la Sala de Videoconferencias de la Facultad, el profesor Barreiros expuso sobre los títulos que justifican la soberanía argentina sobre las Islas y sobre la falta de legalidad del pretendido referédum organizado por el ilegítimo gobierno en las Islas el pasado 10 y 11 de marzo. Asimismo el profesor se explayó sobre el reiterado incumplimiento del Reino Unido de la obligación de buscar una solución pacífica de la controversia negándose a negociar con la República Argentina.

Participaron de la conferencia funcionarios de la Cancillería chilena, representantes del  cuerpo diplomático extranjero en chile, prestigiosos académicos, agregados militares de Embajadas latinoamericanas, entre otros.

 Desayuno en el Consejo de Relaciones Internacionales
En el día de hoy, el Embajador Argentino en Chile, Ginés González García, partipó con el profesor Barreiros de un desayuno convocado por el Consejo chileno de Relaciones Internacionales  con el objeto de conversar sobre la posición argentina en la Cuestión de las Islas Malvinas.

El Consejo es una corporación privada cuyo directorio está  formado por siete miembros y un Consejo Asesor que integran, entre otros, los ex presidentes de Chile, los ex cancilleres, y un grupo representativo de las principales entidades políticas y académicas, empresariales y culturales del país.

Del evento participaron ex cancilleres, diplomáticos chilenos, ex ministros de Estado, el comandante en Jefe del Ejército, y representantes de reconocidas instituciones académicos.